Discover holiday fragrances without breaking the bank. Unwrap best affordable fragrances for men and women for gifting, from warm spices to festive florals.